渔家傲·叶下鵁鶄眠未稳
晏殊〔宋代〕
叶下鵁鶄眠未稳,风翻露飐香成阵。仙女出游知远近,羞借问,饶将绿扇遮红粉。
一掬蕊黄霑雨润,天人乞与金英嫩。试折乱条醒酒困,应有恨,芳心拗尽丝无尽。
译文及注释
译文
叶子底下鵁鶄睡不安稳。微风翻动,露珠摇落,花香阵阵袭来。荷花就像仙女在水中游走,她羞于向人问询,将绿扇般的荷叶遮住粉红面容般的花瓣。
一丛黄色的花蕊沾上湿润的雨水。这样金黄娇嫩的花蕊是仙人赐予的。想试着折下一枝来醒醒酒困。想来那荷花有怨恨。芳香的花蕊虽然被摘掉了,但相连的丝不断。
注释
鵁鶄(jiāo ī j ng):水鸟名。
露飐:风吹得露珠颤动。
饶:又。
一掬:一捧,一丛。
乞与:赐予。
金英:黄色的花蕊。
芳心:有香气的花蕊。
拗:弄弯,弄
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。 385篇诗文 302条名句
鹊桥仙·七夕
范成大〔宋代〕
双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。
菩萨蛮·七夕
苏轼〔宋代〕
风回仙驭云开扇,更阑月坠星河转。枕上梦魂惊,晓檐疏雨零。
相逢虽草草,长共天难老。终不羡人间,人间日似年。
满庭芳·汉上繁华
徐君宝妻〔宋代〕
汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。
清平三百载,典章文物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由。从今后,断魂千里,夜夜岳阳楼。